Radiohobby Forum

Интернет конференция журнала "Радиохобби"

Вы не вошли.

Объявление

Подписка на новые материалы от Николая Сухова - ролики, схемы, модели, онлайн конференции, консультации, чат.

Внимание! Почта в доменах Яндекс и Mail.ru не будет работать в профилях форумчан, из-за введённых правительством Украины санкций против этих компаний. Всем, кто ранее использовал подобную почту, для сохранения прежней функциональности форума, рекомендуется её поменять.

Огромная просьба, заливать тематические картинки и файлы в личные файловые каталоги на форуме, чтобы они не потерялись, со временем!

Ссылка "Загрузки" находится справа внизу формы набора сообщения.

Подписка на журнал "Радиохобби" прекращена. Подробности. Форум же - продолжает свою работу.

#1 10.11.2006 22:33:10

Николай Сухов
Главный редактор
Откуда: Киев
Здесь с 19.01.2004
Сообщений: 894
Сайт

Венгерский и чешский?

Люди, позарез надо программы-переводчики с венгерского и чешского на русский. Если кто-то укажет ссылку, буду очень признателен, а если на сидюке кто пришлет, то моя благодарность не будет иметь границ в пределах разумного.

Вне форума

#2 11.11.2006 20:20:06

rustava
Участник
Откуда: город на букву М
Здесь с 31.05.2005
Сообщений: 169

Re: Венгерский и чешский?

Вне форума

#3 11.11.2006 20:55:52

Николай Сухов
Главный редактор
Откуда: Киев
Здесь с 19.01.2004
Сообщений: 894
Сайт

Re: Венгерский и чешский?

rustava пишет:

Он не может ни венгерский, ни чешский.

Вне форума

#4 13.11.2006 20:50:22

rustava
Участник
Откуда: город на букву М
Здесь с 31.05.2005
Сообщений: 169

Re: Венгерский и чешский?

Ну, я знаю. Я думал Вам по индивидуальному заказу, за пару килобаксов сделают sad

Вне форума

#5 14.11.2006 00:33:50

Николай Сухов
Главный редактор
Откуда: Киев
Здесь с 19.01.2004
Сообщений: 894
Сайт

Re: Венгерский и чешский?

rustava пишет:

Ну, я знаю. Я думал Вам по индивидуальному заказу, за пару килобаксов сделают sad

Гм. чтоб "весь пар в гудок вышел" (С) к\ф Волга-волга.

Вне форума

#6 14.11.2006 15:15:12

Pyku_He_oTTyda
Ветеран
Откуда: г.Великие Луки
Здесь с 23.01.2004
Сообщений: 531

Re: Венгерский и чешский?

Не сочтите флудом и рекламой, но сегодня со спамом пришло: различные виды переводов
Тел. (495)506-4668
E-mail: rondo@front.ru


Андрей Смирнов

Вне форума

#7 28.11.2006 21:53:01

rustava
Участник
Откуда: город на букву М
Здесь с 31.05.2005
Сообщений: 169

Вне форума

#8 29.11.2006 11:37:34

Николай Сухов
Главный редактор
Откуда: Киев
Здесь с 19.01.2004
Сообщений: 894
Сайт

Re: Венгерский и чешский?

Да для меня ж английский - почти родной. Я ж прошу с венгерского и чешского. И не "бюро переводов", а либо онлайновый либо оффлайновый, но, для писюка.

Вне форума

#9 29.06.2007 00:32:26

yassen
Новичок
Откуда: Bulgaria
Здесь с 04.05.2007
Сообщений: 5
Сайт

Re: Венгерский и чешский?

www.slovnik.cz/

www.dicts.info/dictlist1.php?l=Czech

Отредактировано yassen (29.06.2007 00:34:36)

Вне форума

#10 12.03.2008 22:01:10

Николай Сухов
Главный редактор
Откуда: Киев
Здесь с 19.01.2004
Сообщений: 894
Сайт

Re: Венгерский и чешский?

DawnON.com пишет:

Я понимаю Чешский чуть-чуть.
Ни Финского ни Венгерского не понимаю.

Дак что, можно будет в случае чего тебе заслать для перевода одну-две странички чешского радиолюбительского журнала?

Может еще кто знающий венгерский тоже таким образом найдется? Буду очень признателен. если откликнетесь здесь или на мой email.

Вне форума

Сейчас в этой теме пользователей: 0, гостей: 1
[Bot] ClaudeBot

Подвал форума

Под управлением FluxBB
Модифицировал Visman

[ Сгенерировано за 0.030 сек, 7 запросов выполнено - Использовано памяти: 593.34 Кбайт (Пик: 643.71 Кбайт) ]