МР3 и дискотека

ILYA · 19.03.2008 15:08:01

Yury_G пишет:

Могу предложить более чистый опыт: кроме той болванки, о которой я говорил раньше, сожгите еще одну- копию компакта. Число ощибок будет примерно одинаково, останутся только дополнительные искажения от преобразования.

Дубль 2. По-русски будет - прожечь. А то, в самом деле, кто-нибудь надумает сжечь. wink Тщательнее с вольным переводом не мешает быть.

Yury_G · 19.03.2008 16:03:59

ILYA пишет:

Дубль 2. По-русски будет - прожечь. А то, в самом деле, кто-нибудь надумает сжечь. Тщательнее с вольным переводом не мешает быть.

Умный бы конечно промолчал, когда нечего сказать по существу...

ILYA · 19.03.2008 16:45:59

Yury_G, что за такое нервное реагирование на небольшие замечания? Тяжелое детство? Я же не хамлю, а мог бы.

ILYA · 19.03.2008 16:56:42

Ah, I see. You can't understand. Living in U.S.A. I'm translating for you, Yury_G.
What a such nervous reaction to small remarks? The bad childhood? I am not rude, but could.

Yury_G · 20.03.2008 02:00:08

Илья, вы хам. Вы выпрыгули со своим "курением бамбука". Я промолчал. Вас это не устроило, вам нужно было показать себя и вы стали в позу учителя, которому позволено одергивать нерадивых учеников.

По поводу ваших попыток писать по англицки: очень неплохо для третьего класса школы для детей, у которых английский -не родной. В пятом классе означенной школы язык должен быть существенно побогаче, в вашем же английском видна структура русского языка.

Надеюсь, что с ивритом и идишем у вас значительно лучше, чем с английским.

Надеюсь, что у вас хватит знания русского языка, чтобы закончить мою фразу "Умный бы конечно промолчал, когда нечего сказать по существу..." Надеюсь, что когда нибудь вы осознаете глубокий смысл, заложенный в ней, и не исключено, если это произойдет, вы вероятно поймете, что вы не набираете очки зрительских симпатий бессмысленными ремарками.

Allexus · 20.03.2008 05:50:50

Yury_G пишет:

Ответ был напечатан мной еще до вашего вопроса и по-моему его тяжело понять как-то иначе. Вы либо сомневались, либо решили переспросить

Хотел удостовериться, что все правильно понял.

Yury_G пишет:

При чтении с компакта тоже неизбежно возникают ошибки. Вы можете предложить метод получения одного и того же музыкального произведения на компакте и в виде компьютерного файла, чтобы потом проиграть их на одном высококачественном аппарате? Компьютер в принципе не относится не только к Хай-Энду, но и даже к хорошему Хай-Фаю.
Могу предложить более чистый опыт: кроме той болванки, о которой я говорил раньше, сожгите еще одну- копию компакта. Число ощибок будет примерно одинаково, останутся только дополнительные искажения от преобразования.

Ну да, ничего себе так способ smile Только мне это не нужно... Все ответы я получил, спасибо, спорить не хочу - бесполезно...

ILYA · 20.03.2008 07:30:30

Yury_G пишет:

.. что вы не набираете очки зрительских симпатий бессмысленными ремарками.

Ув. Юрий! Это, скорее, Ваша задача - набирать очки, не моя. Не буду Вам мешать заниматься полезным делом. Высказывайте и дальше Ваши , мягко говоря, бессмысленные идеи. Только постарайтесь правильно переводить слова со ставшего Вам родным английского на родной русский. Иначе, может оказаться, что Вас не так поймут. wink

Yury_G · 20.03.2008 08:28:11

ILYA пишет:

Только постарайтесь правильно переводить слова со ставшего Вам родным английского на родной русский. Иначе, может оказаться, что Вас не так поймут.

Не волнуйтесь за меня и не заботьтесь о том чтобы меня правильно поняли - это моя проблема. Ведь если вы поняли, то у меня есть надежда, что и остальные тоже поняли, что я хотел сказать. Я не думаю, что основная масса форумчан глупее вас, а ежели и найдется - кто-то один, то тоже ничего страшного. Даже Бог не может сделать всех счастливыми, я и подавно. smile

Yury_G · 20.03.2008 08:31:45

Allexus пишет:

Все ответы я получил, спасибо, спорить не хочу - бесполезно...

Это правильно. Истина на форумах в споре не рождается. Просто обмен мнениями smile

Матроскин · 20.03.2008 10:04:43

2 ILYA Предупреждение номер 2. Продолжайте в том же духе. Вы уверенно движетесь в финальному аккорду.

Radiohobby Forum

Объявление

#31 19.03.2008 15:08:01

Re: МР3 и дискотека

#32 19.03.2008 16:03:59

Re: МР3 и дискотека

#33 19.03.2008 16:45:59

Re: МР3 и дискотека

#34 19.03.2008 16:56:42

Re: МР3 и дискотека

#35 20.03.2008 02:00:08

Re: МР3 и дискотека

#36 20.03.2008 05:50:50

Re: МР3 и дискотека

#37 20.03.2008 07:30:30

Re: МР3 и дискотека

#38 20.03.2008 08:28:11

Re: МР3 и дискотека

#39 20.03.2008 08:31:45

Re: МР3 и дискотека

#40 20.03.2008 10:04:43

Re: МР3 и дискотека

Подвал форума